La saison évoque les fermes du Hainaut et les ouvriers d’été, mais son histoire est plus nuancée que la légende souvent répétée.