In Liège, they are not merely meatballs: boulets and their sweet-and-sour sauce tell a story of four centuries of food traditions and conviviality.