Thin, buttery and topped with chard and boulette cheese, tarte al djote is far more than a recipe: it is one of Nivelles' great symbols.