top of page

Montauban-Buzenol, il bosco custodisce le storie

Resti fortificati, museo lapidario e antiche fucine compongono una scoperta fra archeologia e paesaggio.

Resti del mastio medievale di Montauban nel luglio 2012; il vecchio titolo del file non viene usato come datazione

Più vite nello stesso bosco

A Montauban-Buzenol, nel comune di Étalle, il bosco riunisce vestigia che potrebbero sembrare lontane fra loro. Un rilievo fortificato, pietre scolpite e antiche fucine compongono invece uno stesso paesaggio di risorse e rifugi. Il sito fu utilizzato fin dall’età del Ferro; i resti visibili appartengono in gran parte a occupazioni più recenti. Scoprirlo richiede di lasciare che lo sguardo passi dal terreno alle costruzioni.

I blocchi galloromani ritrovati qui erano stati riutilizzati nelle fortificazioni medievali. Il cambiamento d’uso è un’ottima chiave di lettura: una pietra può perdere la funzione originaria e conservare la propria immagine. Il museo lapidario progettato da Constantin Brodzki aggiunge un’altra epoca al percorso. Le sue celle vetrate, parzialmente interrate, furono pensate per presentare i ritrovamenti nel cuore del bosco.

Il museo che doveva vivere fra gli alberi

L’aneddoto architettonico sta nella sfida: creare un museo di sito autonomo in un ambiente forestale. Indicato come realizzazione del 1960 nella guida ufficiale di architettura, l’edificio protegge i blocchi e resta discreto nel pendio. Il museo evoca anche la leggenda dei Quattro Figli di Aimone legata a Montauban. Il racconto appartiene al patrimonio leggendario e non prova l’identità degli occupanti del mastio.

Distinguere bene gli spazi e i loro accessi

Il Musée gaumais precisa che il museo lapidario si osserva dall’esterno tutto l’anno; l’interno apre ai gruppi con visita guidata su appuntamento. Più in basso, gli antichi impianti industriali ospitano anche attività del Centre d’Art Contemporain du Luxembourg belge, secondo il suo programma. Gli orari di Virton non vanno confusi con l’accesso nel bosco.

In treno, prevedete l’arrivo a Marbehan e poi un taxi prenotato fino al sito di Montauban, rue de Montauban a Buzenol. Non è un breve collegamento urbano a piedi. Consultate le informazioni SNCB, preparate il ritorno e chiedete le condizioni del terreno: pendenza, radici e suolo umido possono complicare la visita.

Foto e crediti

Foto 1 — Resti del mastio medievale di Montauban nel luglio 2012; il vecchio titolo del file non viene usato come datazione. Muller claire · CC BY-SA 3.0 · Fonte.

Foto 2 — Antiche fucine del sito di Montauban-Buzenol nel luglio 2012. Muller claire · CC BY-SA 3.0 · Fonte.

Antiche fucine del sito di Montauban-Buzenol nel luglio 2012
bottom of page