Saison doet denken aan Henegouwse boerderijen en zomerse landarbeid, maar het verhaal is rijker dan de bekende legende.